ié: (interj.) Expresión que se utiliza para conseguir que el oyente atienda al que la hace sabiendo con seguridad que se trata de algún miembro del Pollastre o de cultura cercana. Es muy útil en grandes balamíos de gente y mucho más efectivo que llamar al personaje requerido por su nombre de pila.
Tiene sus orígenes en los saludos que los 'viejetes' suelen hacerse cuando se ven por el campo, aunque no se conozcan de nada. Es como una ley no escrita de las zonas rurales, por eso en el Pollastre también se usa como saludo habitual. Con el tiempo también ha evolucionado en un prefijo que se suele utilizar tres veces antes de referirse al sustantivo hielo. Tramuso, corre a la gasolinería y compra ié, ié,ié hielo.
hacer la comadreja: Dícese del que abandona al grupo en un momento en el que todos sus miembros están despistados con el objetivo de que ninguno intente convencerle pidiéndole otro golpe para que no se vaya. Esta táctica suele resultar infalible para evitar una huida. No se donde están Santi y Bárbara, creo que ya han hecho otra vez la comadreja.
hacer la envolvente: Dícese del que abandona al grupo avisando a alguno de sus miembros del lugar donde se marcha, con la particularidad de que no se dirige al sitio donde asegura ir. El objetivo es no ser encontrado después, porque tiene intenciones de hacer algo sin ser visto. Ya nos ha hecho la envolvente el carnicero del capullo, dice que iba al Brujas y allí no está el serl.
viernes, 7 de diciembre de 2007
DICCIONARIO POLLASTRE-ESPAÑOL / ESPAÑOL-POLLASTRE (IV)
Publicado por
miembro emérito
en
13:34
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
Si es que os gusta hacer daño con los ejemplos....
Ahi estamos, va creciendo el diccionario. A ver si luego podemos hacer una recopilacion wapa
Felicidades por la seccion miembro emerito!!
Estas triunfando con tu seccion entre las mujeres de esta nuestra comunidad!! asi tb nos entienden un pokito mas!!
te mando algunos vocablos para ke siga creciendo el diccionario!!
Virgeeeeen!?
Auuuusch!!?
La llevas guapa!!!!?
Hasta el higadill!!!?
Encimar!?
Basarich!!?
Remember!!?
Forever!!??
Echale Arroz!!??
Un abrazo crack!!!!
Publicar un comentario